Juristischen Rechercheplan erstellen: Vorlage für die Suche

Eine juristische Recherche beginnt oft mit einer zu weiten Frage und endet mit vielen offenen Tabs. Ein Rechercheplan hilft, das Thema einzugrenzen, Suchbegriffe zu testen und Quellen zu dokumentieren. Diese Anleitung organisiert die Arbeit; sie bestimmt nicht das anwendbare Recht und ersetzt keine fachliche Prüfung.

Eine überprüfbare Frage formulieren

Trenne bekannte Tatsachen von offenen Informationen. Notiere Rechtsgebiet, möglicherweise relevante Rechtsordnung, Zeitraum und die zu untersuchende Entscheidung. Ist die Rechtsordnung unklar, halte das ausdrücklich fest: Die Sprache eines Dokuments legt das anwendbare Recht nicht von selbst fest.

Fiktives Beispiel: Eine Person untersucht einen Dienstleistungsvertrag und sucht Quellen zu einer Kündigungsklausel. Statt nur „Vertrag“ einzugeben, könnte sie fragen: „Welche Quellen in [Rechtsordnung noch zu klären] behandeln die Kündigung bei dieser Vertragsart im [Zeitraum]?“ Die Frage unterstellt weder eine Antwort noch, dass es nur ein Problem gibt.

Eine Suchtabelle anlegen

Vorlage: Frage | bestätigte Tatsachen | offene Angaben | Rechtsordnung und Zeitpunkt | Begriffe und Synonyme | durchsuchte Quelle | Suchanfrage und Filter | Ergebnis | nächste Prüfung. Teste eine Kombination, dokumentiere die Treffer und ändere jeweils eine Variable. Ergänze Begriffe aus verlässlichen Quellen; ähnliche Wörter müssen rechtlich nicht dasselbe bedeuten.

Wissenschaftliche Erläuterungen können Orientierung und Fundstellen liefern. Suche danach passende amtliche Texte und Entscheidungen in geeigneten Datenbanken; unterscheide Norm, Gerichtsentscheidung und Kommentar. Die Anleitung der Vanderbilt University empfiehlt, Rechtsordnung, Gericht, Datum und Verfahrenskontext einer Entscheidung zu notieren. Ihre Beispiele beziehen sich auf die USA und müssen anderswo angepasst werden.

Treffer und Lücken festhalten

Notiere zu jeder Quelle Titel, herausgebende Stelle, Link, Abrufdatum, verfügbare Version oder Kennung und relevante Stelle. Prüfe Gebiet und Zeitraum. Dokumentiere auch erfolglose Suchen mit Datenbank, Filtern und Begriffen: Kein Treffer beweist nicht, dass keine Quelle existiert.

Probiere alternative Begriffe und suche auch nach Material, das deiner ersten Annahme widerspricht. Prüfe bei einer Entscheidung Originaltext und Zusammenhang sowie spätere Entwicklungen mit geeigneten Mitteln der jeweiligen Rechtsordnung. Zusammenfassungen, Suchauszüge und generierte Zitate allein reichen nicht zur Überprüfung.

Legal Assistant AI bietet Rechtsprechungssuche und Dokumentenanalyse. Die App kann erste Fragen und Suchbegriffe anregen; kontrolliere Ergebnisse und Zitate anhand verlässlicher Quellen. Teile keine vertraulichen Daten oder Dokumente ohne Berechtigung; halte offene Punkte fest und hole bei Bedarf fachlichen Rat ein.